Return to Project Top | | | Prior Entry ⇧

Volume 176

K 30 | (VI:1101) | (T.317) | (H.309)

- (i) Garbhāvakrāntinirdeśa(sūtra)
- (ii) Tshe-daṅ-ldan-pa dgaḥ-bo-la mṅal du ḥjug-pa bstan-pa
- (iii) Pao t'ai ching (1 chüan)

- 胞胎經
- 포태경

Translation by Dharmarakṣa: first day, 8th month, 2nd year of T'ai An (太安), Western Chin dynasty (西晉) (August 29th, A.D. 303) 1 or on the first day, 8th month, 2nd year of T'ai K'ang (太康) Western Chin dynasty (August 1st, A.D. 281).2

- (1) cf. K.22(13).
- (2) Case 乃 85; carved A.D.1238.
- (3) KDJK. 6:1101-1107; HDJK. vol. 50.
- (4) Nj. 32; Ono. 10:130b; To. 58; O. 760(13).
- (5) var. Ayuṣmannandagarbhā*.
- (6)
  - P - Dkon-brtsegs (wi) 234a-248a
  - N - Dkon-brtsegs (ga) 408a-426b
  - D - Dkon-brtsegs (ga) 237a-248a
  - L - Dkon-brtsegs (go) 380b-399b
  - C - Dkon-brtsegs (ga) 280b-294a.

1. T. 2149-234b:10.

2. T. 2157-790c:15.

Next Entry ⇩