Return to Project Top | | | Prior Entry ⇧

Volume 147

K 13 | (V: 979) | (T. 235) | (H. 234)

- (i) Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra
- (ii) Śes-rab-kyi-pha-rol-tu-phyin-pa rdo-rje gcod-pa
- (iii) Chin kang pan jo po lo mi ching (1 chüan)

- 金剛般若波羅蜜經
- 금강반야바라밀경

Translation by Kumārajīva: 3rd year of Hung Shih (弘始), Later Ch'in dynasty (後泰) (A.D. 401) in Hsiao-yao Garden (逍遙園), 1 Ch'ang-an (長安).2

- (1) cf. K.1(9), K.14, K.15, K.16 3 , K.17, K.555, KS.4(8) KS.5.
- (2) Case 羽 71; carved A.D. 1238.
- (3) KDJK. 5:979-984; HDJK.vol.37.
- (4) Nj. 10; Ono. 3:506d; To. 16; O. 739.
- (5) M. Mueller (1881); P. E. Pargiter (1916); K. Hashimoto & R. Shimizu (1941); N. Chakravarti (1956); E. Conze (1957); Dutt (1957) frag. Gilgit; P. Vaidya (1961); var. Vajracchedikānāmatriśatikāprajñāpāramitā.
- (6)
  - P - Śer-phyin (tsi) 161b-175b
  - N - Śer-phyin sna-tshogs (ka) 222a-240a
  - D - Śes-phyin (ka) 121a-132b
  - L - Śer-phyin sna-tshogs (ka) 215a-235b
  - C - Śer-phyin sna-tshogs (ka) 169a-186a.

1. See K. Ch'en, Buddhism in China, p. 83.

2. T. 2153-382a:4.

3. Identical to K.1(9).

Next Entry ⇩