Return to Project Top | | | Prior Entry ⇧

Volumes 213-2221

K 79 | (VIII :1) | (T.278) | (H.271)

- (i) (Buddha)avataṃsakasūtra
- (ii) Saṅs-rgyas phal-po-che shes-bya-ba śin-tu-rgyas-pa-chen-poḥi mdo
- (iii) Ta fang kuang fo hua yen ching (60 chüan)

- 大方廣佛華嚴經
- 대방광불화엄경

Translation by Buddhabhadra: begun on the 10th day, 3rd month, 14th year of I Hsi (義煕), Eastern Chin dynasty (東晉) (April 30th, A.D. 418) and finished on the 28th day, 12th month, 2nd year of Yung Ch'u (永初), Liu Sung dynasty (劉宋) (February 5th, A.D. 422) in Tao-ch'ang Monastery (道場寺), Yang-chou (楊州), 2 or begun in the 2nd year of Lung An (隆安), Chin dynasty (晉) (A.D. 398).3

- (1) cf. K.80, K.89, K.90, K.92, K.93, K.94, K.97, K.98, K.99, K.101, K.102, K.103, K.104, K.550, K.584, K.1031, K.1217, K.1262, K.1263, K.1282, K.1388, K.1506, K.1514, KS.1, KS.2 KS.15. KS.25(4, 7), KS.52
- (2) Case 104-108; carved A.D. 1244-1245.
- (3) KDJK. 8:1-424; HDJK. (vol. 41).
- (4) Nj. 87; Ono. 7:466c; To. 44, 104, 187, 1095, 4377, 4404; O. 716, 761, 772, 854; P. 5924, 5948; Mvy. 1329.
- (5) Edg.
- (6) To. 44, 0.761
  - P - Phal-chen (yi)-(Hi)
  - N - Phal-chen (ka)-(cha)
  - D - Phal-chen (ka)-(A)
  - L - Phal-chen (ka)-(cha)
  - C - Phal-po-che (ka)-(cha)
  - To. 187, P. 5948 Buddhadharmacintyanirdeśa, Saṅs-rgyas-kyi chos bsam-gyis-mi-khyab-pa bstan-pa
  - P - Mdo-sna-tshogs (mu) 168a-200b
  - N-Mdo(ba) 251b-307b
  - D - Mdo-sde (tea) 158a-191a
  - L - Mdo(ba) 248b-300b
  - C - Mdo-maṅ (tsa) 191a-234a
  - To. 4404, P. 5948 [Devarājasaṃtuṣitabhagavanmaṅgalagāthā], Bcom-ldan ḥdas-la lhaḥi dbaṅ-po rab-dgaḥ-ldan-gyis bkra śis-kyi tshigs-su bcad-pa
  - P - Mdo-ḥgrel (ṅo-tshar) (mo) 335b-336b
  - N - Mdo- ḥgrel (mo) 322a-b
  - D - Sna-tshogs (no) 341a-342a
  - C - Sna-tshogs (no) 344b-345a.
  - To. 104, 0. 722 Tathāgatānāṃ Buddhakṣetraguṇoktadharmaparyāya(sūtra) = K.101.
  - To. 1095, 4377; 0. 716; P. 5924 Bhadracaryāpraṇidhānarāja = K.1283.

1. Vol. 213 ch. 1-6 湯; Vol. 214 ch. 7-12 湯; Vol. 215 ch. 13-18 坐; Vol. 216 ch. 19-24 坐; Vol. 217 ch. 25-30 朝; Vol. 218 ch. 31-36 朝; Vol. 219 ch. 37-42 問; Vol. 220 ch. 43-48 問; Vol. 221 ch. 49-54 道; Vol. 222 ch. 55-60 道.

2. T. 2145-11c:9.

3. T. 2151-357a:13.

Next Entry ⇩