Return to Project Top | | | Prior Entry ⇧

Volume 181

K 48 | (VI:1307) | (T. 345) | (H. 335)

- (i) (Upāyakauśalya)jñānottarabodhisattvaparipṛcchā(sūtra)
- (ii) Saṅs-rgyas thams-cad-kyi-gsaṅ chen thabs-la-mkhas-pa byaṅ-chub-sems-dpaḥ ye-śes dam-pas shu paḥi-leḥu
- (iii) Hui shang p'u sa wen ta shan ch'üan ching (2 chüan)

- 慧上菩薩問大善權經
- 혜상보살문대선권경

Translation by Dharmarakṣa: 17th day, 6th month, 6th year of T'ai K'ang (太康), Western Chin dynasty (西晉) (A.D. 285).1

- (1) cf. K.22(38) K.1424.
- (2) Case 裳 88; carved A.D. 1239.
- (3) KDJK. 6:1307-1321; HDJK. vol. 52. .
- (4) Nj. 52; Ono. 1:244d; To. 82, 261; O. 760(38), 927; Mvy. 1345;
- (5) var. Sarvabuddhamahārahasyopāyakauśalya*, °cchāparivarta(sūtra).
- (6)
  - P - Dkon-brtsegs (ḥi) 4b-50b, Mdo-sna tshogs (shu) 298b-327a
  - N - Dkon-brtsegs(cha) 77b-137b, Mdo-sna-tshogs(wa) 405b-447
  - D - Dkon-brtsegs(cha) 30a-70b, Mdo-sde (za) 283b-310a
  - L - Dkon-brtsegs(cha) 79a-139b, Mdo (sha) 60b-104b
  - C - Dkon-brtsegs(cha) 30b-75a, Mdo-maṅ (za) 314b-344a.

1. T. 2145-8a:12.

Next Entry ⇩