Return to Project Top | | | Prior Entry ⇧

Volume 349

K 336 | (XII:18) | (T. 1344) | (H. 1805)

- (i) Vajramaṇḍādhāranī(sūtra)
- (ii) Rdo-rje sñiṅ poḥi gzuṅs
- (iii) Chin kang shang wei t'o lo ni ching (1 chüan)

- 金剛上味陀羅尼經
- 김강상미타라니경

Translation by Buddhaśanta: 6th year of Cheng Kuang (正光), Northern Wei dynasty (北魏) (A.D. 525)1 or between the 6th year of Cheng Kuang (正光), Northern Wei dynasty (北魏) and the 2nd year of Yüan Hsiang (元象), Eastern Wei dynasty (東魏) (A.D. 525-539) in Pai-ma Monastery (白馬寺), Lo-yang (洛陽), or Chin-hua Monastery (金花寺), Yeh-tu (鄴都).2

- (1) cf. K.337.
- (2) Case 知 169; carved A.D. 1240.
- (3) KDJK. 12:18-24; HDJK. (vol. 87).
- (4) Nj. 373; Ono. 3:473a; To. 139; O.807.
- (6)
  - P - Mdo-sna-tshogs (du) 300b-312a
  - N - Mdo (tha) 455a-474b
  - D - Mdo-sde (na) 278a-289b
  - L - Mdo (tha) 432a-450a
  - C -Mdo-maṅ (na) 335b-350b.

1. T.2154-542b:9.

2. T.2153-389c:24.

Next Entry ⇩