Return to Project Top | | | Prior Entry ⇧

Volumes 332-33711

K 287 | (XI:641) | (T. 1092) | (H. 961)

- (i) Amoghapāśakalparāja(sūtra)
- (ii) Don-yod-paḥi-shags-paḥi cho-ga shib-moḥi rgyal-po
- (iii) Pu k'ung chüan so shen pien chen yen ching. (30 chüan)

- 不空羂索神變眞言經
- 불공견삭신변진언경

Translation by Bodhiruci: summer of the 3rd year of Shen Lung (神龍), T'ang dynasty (唐) (A.D.707) in Hsi-ch'ung-fu Monastery (西崇福寺). 2

- (1) cf. K.288, K.289, K.290, K.291, K.308[*5], K.1456.
- (2) Cases 女-貞 161-163 ; carved A.D. 1239-1240.
- (3) KDJK. 11:641-892; HDJK. (vol. 84).
- (4) Nj. 317; Ono 9:186a; To. 682, 683, 686, 687, 688, 901, 902, 903; O. 365, 366, 367, 526, 527, 528.
- (6) To. 686, O.365
  - P - Rgyud (ma) l-255a
  - N - Rgyud (ba-ḥog) lb-569a
  - D - Rgyud-ḥbum (ma)-(tsa) 57b
  - L - Rgyud (pha) 197a-(ba) 360b
  - C - Rgyud (ma) lb-297b
  - To. 687, 903; O. 367, 528 Amoghapāśapāramitāṣaṭparipūrakadhāraṇī Don-yod-shags-paḥi pha-rol-tu-phyin-pa drug yoṅs-su rdsogs-par-byed-pa
  - P - Rgyud (ma) 261a-263a = (ḥa) 225a-227a
  - N - Rgyud (pha) 299b-302b
  - D - Rgyud-ḥbum (tsa) 58a-59b = Gzuṅs-ḥdus (E) 226b-228b
  - L - Rgyud (pa) 336b-340a
  - C - Rgyud (ma) 304a-306a = (ḥa) 243b-246a
  - To. 688, 902; O. 527 Daśabhūmidhāraṇī, Sa-bcu-paḥi gzuṅs
  - P - Rgyud (ḥa) 222a-225a
  - D - Rgyud-ḥbum (tsa) 59b-62aGzuṅs-ḥdus (E) 223b-226b
  - L - Rgyud (pa) 472a-476a
  - C - Rgyud (ḥa) 240b-243b
  - To. 682, 683, 901; O. 366, 526 Amoghapāśahṛdayasūtra =K. 288

1. 1VoL 332 ch. 1-5 case 女;Vol. 333 ch 6-10 女; Vol. 334 ch. 11-15 case 慕; Vol. 335 ch. 16-20 case 慕; Vol. 336 ch. 21-25 case 貞; Vol. 337 ch. 26-30 case 貞.

2. T.2154-569b:23

Next Entry ⇩