Return to Project Top | | | Prior Entry ⇧

Volumes 1211-12121

K 1418 | (XL:90) | (T.885) | (H. 830)

- (i) Sarvatathāgatakāyavākcittarahasyaguhyasamājamahākalparāja.
- (ii) De-bshin-gśegs-pa thams-cad-kyi sku gsuṅ thugs-kyi gsaṅ chen gsaṅ-ba ḥdus-pa shes-bya-ba brtag-paḥi rgyal-po chen-po.
- (iii) I ch'ieh ju lai chin kang san yeh tsui shang pi mi ta chiao wang ching. (7 chüan)

- 一切如來金剛三業最上祕密大教王經
- 일체여래금강삼업최상비밀대교왕경

Translation by Dānapāla: 11th month, 5th year of Hsien P'ing (咸平), Northern Sung dynasty (北宋) (A.D. 1002).2

- (2) Case 法 588; carved A.D. 1244.
- (3) HDJK. (vol. 78).
- (4) Nj. 1027; Ono. 1:129b; To. 442; O.81.
- (5) var. Guhyasamājatantrarāja, Tathāgataguhyaka, Aṣṭadaśapatala; B. Bhattacharya (1931, 67); S. Bagchi (1965); Matsanaga (1974).
- (6)
  - P - Rgyud (ca) 95b-167a
  - N - Rgyud (ca) 64b-167b
  - D - Rgyud-ḥbum (ca) 90a-148a
  - L - Rgyud (ṅa) 431b-521b
  - C - Rgyud (ca) 101b-179a.

1. Vol. 1211 ch. 1-5 法; Vol. 1212 ch. 6-7法.

2. Ta-chung-lu vol. 12, p.11a-14a.

Next Entry ⇩