Return to Project Top | | | Prior Entry ⇧

Volume 414

K 448 | (XIII:1165) | (T. 1162) | (H. 1006)

- (i) Vasudhārādhāraṇī(sūtra)
- (ii) Nor-gyi rgyun
- (iii) Ch'ih shih t'o lo ni ching (1 chüan)

- 持世陀羅尼經
- 지세타라니경

Translation by Hsüan-tsang: 10th day, 10th month, 5th year of Yung Hui (永徽), T'ang dynasty (唐) (November 24th, A.D. 654) in Ta-tz'u-en Monastery (大慈恩寺).1

- (1) cf. K.1094, K.1125, K.1295.
- (2) Case 讚 198; carved A.D. 1240.
- (3) KDJK.13:1165-1166; HDJK.(vol. 85).
- (4) Nj. 492; Ono. 4:298a; To. 662, 1007; O. 341, 632.
- (5) Masuda (1928).
- (6)
  - P - Rgyud (ba) 212a-216a = (ya) 178b-182b
  - N - Rgyud (pha) 157a-162b
  - D - Rgyud-ḥbum (ba) 186a-190a = Gzuṅs-ḥdus (wam) 172b-176b
  - L - Rgyud (pa) 177a-184a
  - C - Rgyud (ba) 243a-247b= (ya) 183a-187b.

1. T. 2154-556a:17.

Next Entry ⇩