Return to Project Top | | | Prior Entry ⇧

Volume 416

K 474a | (XIII:1251) | (T. 1314) | (H. 1070)

- (iii) Chiu mien jan e kuei t'o lo ni shen chou ching (1 chüan)

- 救面然餓鬼陀羅尼神呪經
- 구면연아귀타라니신주경

Translation by Śikṣānanda: between the 1st year of Cheng Sheng (證聖) and the 4th year of Ch'ang An (長安), T'ang dynasty (唐) (A.D. 695-704) in Fo-shou-chi Monastery 佛授記寺).1

- (1) cf. K.1302.
- (2) Case 羔 199; carved A.D. 1242.
- (3) KDJK.13:1251-1252; HDJK.(vol. 87).
- (4) Nj. 539; Ono. 2:350d;To. 646, 647, 1079, 1080; O. 355, 356, 700, 701.
- (6) To. 647, 1079; O. 355, 700Yi-dwags-mo kha-ḥbar-ma dbugs dbyuṅ-baḥi gtor-maḥi cho-ga
  - P - Rgyud (ba) 236b-238a = (ya) 245a-247a
  - N - Rgyud (pha) 191a-193a
  - D - Rgyud-ḥbum (ba) 132b-134a = Gzuṅs-ḥdus (wam) 240b-242b
  - L - Rgyud (pa) 215a-217b
  - C - Rgyud (ba) 272a-274b = (ya)
  - To. 646, 1080; 0.356, 701=K.1302.

1. T. 2154-566a:17.

Next Entry ⇩